真鵺道 *1 という電子化テキストの校正手法があるらしい。真鵺道についての説明が、 山内氏のページ にあります。
考えてみれば簡単なことなんだろうけど、灯台もと暗しといったところでしょうか。
同ページで、emacs 用のツールが公開されています。
私が所属する研究室では、教授に論文の校正をお願いするときに、PS なファイルを送ってきて、赤が入った紙で返ってくるという形をとっています。が、真鵺道を使えばかなり楽になりますね。...文字を解読する必要もないし。(^_^;
*1: 「まぬえど」と読むらしい。

コメントする